Köln, ich komme!

Ganz nach dem Motto "als Seefahrer kennst du die ganze Welt, aber nicht dein Heimatland" schaue ich mir dieses Jahr Deutschland an! - Start ist Köln!

Die besten Sightseeing Begleiter bei solchen Trips sind meine Mama und meine Tante... Der liebste darf natürlich auch mit...

Natürlich ist mir in aller letzter sekunde eingefallen das ich noch ganz schnell ein Täschchen für alle machen will! 

Was soll ich sagen? Ich finde sie toll!!!!!

Mini Guglhupf

Mein Liebster war so nett (?) mir ein neues Koch/Backbuch zu besorgen.
Sweet and easy Eni Back... damit ich vielleicht doch mit meiner Konditorschwester mithalten kann, mit meinen Zitat: "Hausfrauenkuchen".
Erster Eindruck: Einfache Rezepte die auch ohne viel Küchenzubehör zu realisieren sind, gut erklärt, viele bunte Bilder und all das auch noch in Rosa :-)
Erstes Rezept: Der deftige Guglhupf mit Schinken und Käse. Was soll ich sagen... lecker war er!

My honey bought me a new cookbook... It's called sweet and easy Eni backt... and maybe it gives me a little chance to compare with my little sister which is a pastry chef. 
First Impression.: Simple recipies easy to follow, plenty colorfull pictures and the whole book ist pink!
First Recipe: ham and cheese cake! What to say... yummi!



Achtung Bilderflut:

Vorbereitungen für den Nähtreff / Getting ready for Sewing Saturday

Am Wochenende kommen mal wieder meine Freundinnen zum Nähen zu mir. Diesesmal sind wir sogar zu viert. Ja ja das liegt daran weil es bei uns so nett ist :-)

Um nicht während dem Nähen noch mit dem zuschneiden anzufangen, -da bin ich mit Kaffeetrinken und Ratschen beschäftigt-, bereite ich mich gerne ein bisschen vor.
Die große Frage ist: Was Nähe ich, Ufo's (Unfertige Objekte) liegen hier ja einige rum. Wie wäre es mit einem neuen Rock? Ein Shirt? oder mache ich endlich die Patchworkdecke fertig? Der Stoff für eine Big Beach Bag reift auch im Regal vor sich hin.

Während ich mir darüber noch ein paar Gedanken mache, habe ich meine Mini-Stickmaschine ein bisschen Arbeiten lassen. (Meine Brother Innovis 950 kann auch im 10x10 Rahmen -oftmals böse als Kinderrahmen betitelt- sticken.)


On Saturday my girls are comming over for another sewing fun. This time we are even four. Yes yes because its so nice with us :-)

To avoid cutting the fabric during the time -i'm busy with drinking coffee and chatting- i'm normally preparing some projekts so i can start sewing straight away. 
The big question now ist: What do i sew? Ufo's (unfinished objekts) i have enough. a new skirt? a shirt? Or i will finish the Quilt i startet long time ago? Also the fabric for a new Bag is flying aroung.

While im doing a few thoughts my mini embriodery machine is working a little bit. (My Brother Innovis 950 kann also do embriodery designs.

Boxershort Teil 2 / Boxershort part 2

Gestern Abend habe ich mal fix (wenn man weiss wies geht ge!) noch eine Boxershort für meinen Liebsten genäht.

Uuuunnndd ein Foto für euch ergattert!

Stoffe sind wiedermal Reste bez. der Dunkelblaue Jersey war eine Fehlbestellung, der aber für den Schlüpper genau das richtige ist.


Yesterday evening i made quick (now i know how it works) another boxershort for my honey.
This time you even get a 'on the model' pic. 

Fabrics are as usual leftovers.

 Die Linke Boxershort mit den Totenköpfen war der erste Versuch!
The left one with the skulls was the first try!